シートやインテリアの風合いを保ち、汚れを防ぎますオートグリム 革 レザー 汚れ落とし 手入れ 保湿 クリーム 皮革 本革 防汚 NEWレザーケアセット 乳液タイプ 人気 革製シートやインテリアに 20ALCSET2JP AUTOGLYM

レザー・クリーナー
・容量：500ml
・区分：内装用
・用途：皮革専用クリーナー

レザー・クリーナーは英国王室御用達の製品で、自動車の皮革内装用に開発されたクリーナーです。
使い方は簡単、皮革にスプレーし、汚れを優しく擦った後に拭き取るだけです。
特殊配合された中性洗浄剤で消臭効果もあり、革製のシートや内装の汚れを、安全にスッキリと取り除くことができます。
皮革用エッセンシャルオイルも配合されており、革のしなやかな風合いを保ちながら、ひび割れを防ぎます。
「レザー・ケア・バーム」と併用することで革のコンディションを高め、長く本来の風合いをお楽しみいただくことができます。


使用方法
１．必要に応じ、最初に掃除機等で汚れを吸い取ってください。


２．革の表面に少量をスプレーします。


３．きれいな柔らかい布で、やさしく揉むように汚れを落とします。汚れがひどい場合は、湿ったスポンジで、表面を軽く擦ります。


４．約2分放置したのち、大きくきれいで湿った布で拭き取ってください。布はきれいな温水で頻繁にすすぎ、常にきれいな状態でご使用ください。

５．頑固な汚れの場合は、繰り返し作業を行ってください。

６．表面の水分を、きれいな乾いた布で拭き取ります。


７．革が本来持っているオイル分を補い、革の自然な風合いを保つために、オートグリム レザー・ケア・バームで革の表面を保湿することをお勧めします。

【使用上の注意】
一部の防水加工されていない革は、シミが残ることがあります。疑わしい場合は、革の目立たないところで試したうえでご使用ください。
子供の手の届かないところに保管してください。肌の敏感な方はゴム手袋を着用してご使用ください。使用後は手を洗ってください。
目に入った場合はきれいな水で洗浄してください。それでも刺激が残る場合や、万一飲み込んだ場合は、ただちに医師に相談し、適切な処置を行ってください。


----------------------------------------------------------------------------------------------

レザー・ケア・バーム
・容量：500ml
・区分：内装用
・用途：皮革用保護クリーム

レザー・ケア・バームは、乳液タイプの皮革用の保湿クリームです。
柔らかい布に付け、クリームが見えなくなるまで優しく表面に塗り込みます。
浸透させるために数分おいた後、きれいな柔らかい布で拭き取ってください。

汚れを取り除いてしっとりとした保湿効果を与え、表面を保護して汚れやシミを付きにくくすることで、車内の革製シートやインテリアの風合いを保ちます。
塗布後は、“ベタつかず”、“滑りにくい”肌触りが得られ、引き締まった表面仕上げとなり、新しい皮の香りがよみがえります。

3〜6か月程度を目安にお手入れすることで、揮発した皮本来の油分を補給し、硬化やひび割れを防ぎます。
特に高温または乾燥した状態が続く場合は、間隔を短くしてお手入れすることをおすすめします。
汚れがひどい場合は、予め「レザー・クリーナー」で汚れを除去してください。


使用方法
１．ボトルをよく振ってください。


２．本製品を柔らかい布に付け、クリームが見えなくなるまで、やさしく表面に塗り込んでください。浸透させるために数分、時間をおいてください。

３．きれいな柔らかい布で拭き取ってください。

４．お手入れは気候や温度、湿度によって異なりますが、通常は6ヶ月毎を目安に行ってください。
特に、高温または乾燥した状態が続く場合は、間隔を短くしてお手入れすることをお勧めいたします。



【使用上の注意】
一部の防水加工されていない革は、シミが残ることがあります。疑わしい場合は、革の目立たないところで試したうえでご使用ください。
子供の手の届かないところに保管してください。肌の敏感な方はゴム手袋を着用してご使用ください。使用後は手を洗ってください。
目に入った場合はきれいな水で洗浄してください。それでも刺激が残る場合や、万一飲み込んだ場合は、ただちに医師に相談し、適切な処置を行ってください。

パッケージ96*84*244mm